目录
目录…………………………………………………………………………………………………………………………………..- 2 –
插图目录……………………………………………………………………………………………………………………………- 7 –
表格目录………………………………………………………………………………………………………………………….- 19 – 1 引言………………………………………………………………………………………………………………………….- 19 –
1.1 有关本手册的注释……………………………………………………………………………………………..- 19 –
1.2 手册的结构………………………………………………………………………………………………………..- 20 – 2 系统前提条件……………………………………………………………………………………………………………- 22 – 3 安装………………………………………………………………………………………………………………………….- 23 – 4 更新………………………………………………………………………………………………………………………….- 42 –
4.1 安装备份系统版本……………………………………………………………………………………………..- 57 –
4.2 更新时重新启动…………………………………………………………………………………………………- 59 –
4.3 更新时出现严重错误………………………………………………………………………………………….- 60 – 5 应用程序启动/操作界面…………………………………………………………………………………………….- 61 –
5.1 详细说明参见章节 操作……………………………………………………………………………………..- 65 –
5.1.1 触摸屏………………………………………………………………………………………………………..- 65 –
5.1.2 鼠标和键盘…………………………………………………………………………………………………- 66 –
5.2 技术支持问询屏幕截图………………………………………………………………………………………- 66 –
5.3 控制单元的否定应答显示…………………………………………………………………………………..- 68 – 6 诊断运行状态……………………………………………………………………………………………………………- 72 –
6.1 诊断工作步骤…………………………………………………………………………………………………….- 73 –
6.2 诊断登录……………………………………………………………………………………………………………- 74 –
6.2.1 连接车辆…………………………………………………………………………………………………….- 76 –
6.2.1.1 检测诊断接口………………………………………………………………………………………….- 76 –
6.2.1.2 底盘编号显示………………………………………………………………………………………….- 77 –
6.2.2 登录到集团系统………………………………………………………………………………………….- 78 –
6.2.2.1 通过 SecurID 验证……………………………………………………………………………………- 79 –
6.2.2.1.1 前提条件…………………………………………………………………………………………..- 79 –
6.2.2.1.2 首次登录 WS 网关 …………………………………………………………………………….- 80 –
6.2.2.1.3 WS 网关的其他登录 …………………………………………………………………………..- 82 –
6.2.3 启动诊断…………………………………………………………………………………………………….- 83 –
6.2.3.1 通过集中存储的车辆数据进行的诊断 ………………………………………………………- 88 –
6.2.4 基本特性对话 (GMD)………………………………………………………………………………….- 89 –
6.2.5 WLAN 连接状态…………………………………………………………………………………………….- 94 –
6.2.6 蓄电池电压较低时的警告信息…………………………………………………………………….- 94 –
6.2.7 建立连接时的通信选择（DoIP/CAN-FD/CAN/K-Line）……………………………….- 95 –
6.2.8 使用 K 分线器…………………………………………………………………………………………….- 99 –
6.2.9 选择任务…………………………………………………………………………………………………..- 100 –
6.2.10 控制单元识别……………………………………………………………………………………………- 110 –
– 3 –
6.2.10.1 控制单元列表…………………………………………………………………………………….- 115 –
6.2.10.2 网络布局图………………………………………………………………………………………..- 118 –
6.2.10.3 故障存储器………………………………………………………………………………………..- 125 –
6.2.10.4 装备列表……………………………………………………………………………………………- 130 –
6.2.10.5 安装列表……………………………………………………………………………………………- 133 –
6.2.11 启动引导型故障查询 (GFS)……………………………………………………………………….- 133 –
6.3 检测计划和 特殊功能……………………………………………………………………………………….- 135 –
6.3.1 启动模块、控制单元类型查询测试、检测计划计算 …………………………………..- 136 –
6.3.2 DISS/TPI ………………………………………………………………………………………………………- 139 –
6.3.2.1 编码助手……………………………………………………………………………………………….- 149 –
6.3.3 特殊功能…………………………………………………………………………………………………..- 151 –
6.4 借助 GFS 工作………………………………………………………………………………………………….- 152 –
6.4.1 测量值………………………………………………………………………………………………………- 165 –
6.4.1.1 读取测量值结果窗口（测量值表）………………………………………………………..- 167 –
6.4.1.2 读取测量值结果窗口（ODX 数据集）……………………………………………………- 169 –
6.4.2 网关编码…………………………………………………………………………………………………..- 170 –
6.4.3 文档………………………………………………………………………………………………………….- 174 –
6.4.4 测试验证…………………………………………………………………………………………………..- 178 –
6.4.5 部件选择…………………………………………………………………………………………………..- 179 –
6.4.6 帮助………………………………………………………………………………………………………….- 181 –
6.5 结束诊断………………………………………………………………………………………………………….- 182 –
6.6 快速登录………………………………………………………………………………………………………….- 190 – 7 自诊断运行状态………………………………………………………………………………………………………- 193 –
7.1 启动自诊断………………………………………………………………………………………………………- 194 –
7.2 切换至自诊断运行状态…………………………………………………………………………………….- 198 –
7.3 自诊断概述………………………………………………………………………………………………………- 199 –
7.3.1 从其他运行模式中启动自诊断…………………………………………………………………..- 199 –
7.3.2 调用自诊断功能………………………………………………………………………………………..- 199 –
7.3.3 记录报告…………………………………………………………………………………………………..- 207 –
7.3.4 键盘操作…………………………………………………………………………………………………..- 207 –
7.4 控制单元专用功能……………………………………………………………………………………………- 209 –
7.4.1 匹配………………………………………………………………………………………………………….- 209 –
7.4.1.1 使用 KWP 协议的控制单元 ……………………………………………………………………- 209 –
7.4.1.2 使用 UDS 协议的控制单元…………………………………………………………………….- 212 –
7.4.2 编码总线主控器………………………………………………………………………………………..- 216 –
7.4.2.1 编码 KWP 总线主控器…………………………………………………………………………..- 218 –
7.4.2.2 编码 UDS 总线主控器……………………………………………………………………………- 220 –
7.4.3 编码………………………………………………………………………………………………………….- 222 –
7.4.3.1 KWP 控制单元上的编码………………………………………………………………………..- 223 –
7.4.3.2 UDS 控制单元上的编码…………………………………………………………………………- 226 –
7.4.4 故障存储器……………………………………………………………………………………………….- 234 –
– 4 –
7.4.5 基本设置…………………………………………………………………………………………………..- 239 –
7.4.5.1 KWP 控制单元上的基本设置 …………………………………………………………………- 239 –
7.4.5.2 UDS 控制单元上的基本设置………………………………………………………………….- 241 –
7.4.6 识别………………………………………………………………………………………………………….- 248 –
7.4.7 测量值………………………………………………………………………………………………………- 250 –
7.4.8 执行元件诊断……………………………………………………………………………………………- 253 –
7.4.8.1 KWP 控制单元上的执行元件诊断 ………………………………………………………….- 253 –
7.4.8.2 UDS 控制单元上的执行元件诊断…………………………………………………………..- 256 –
7.4.9 访问权限…………………………………………………………………………………………………..- 265 –
7.4.9.1 通过登录方式的访问权限………………………………………………………………………- 265 –
7.4.9.2 通过在线令牌的访问权限（SFD 开通）…………………………………………………- 268 –
7.4.10 数据上传…………………………………………………………………………………………………..- 269 –
7.5 汽车专用功能…………………………………………………………………………………………………..- 272 –
7.5.1 整个系统的故障存储器……………………………………………………………………………..- 272 –
7.5.2 运输模式…………………………………………………………………………………………………..- 275 –
7.5.3 安装列表…………………………………………………………………………………………………..- 278 –
7.5.4 OBD……………………………………………………………………………………………………………..- 280 –
7.6 结束自诊断………………………………………………………………………………………………………- 284 – 8 刷新运行状态………………………………………………………………………………………………………….- 286 –
8.1 启动刷新………………………………………………………………………………………………………….- 287 –
8.2 汽车识别………………………………………………………………………………………………………….- 290 –
8.3 登录集团系统…………………………………………………………………………………………………..- 294 –
8.4 任务选择………………………………………………………………………………………………………….- 296 –
8.5 识别控制单元…………………………………………………………………………………………………..- 299 –
8.6 使用刷新程序工作……………………………………………………………………………………………- 299 –
8.7 刷新时的诊断对象……………………………………………………………………………………………- 301 –
8.8 结束刷新………………………………………………………………………………………………………….- 303 – 9 一般诊断登录………………………………………………………………………………………………………….- 305 –
10 信息运行状态………………………………………………………………………………………………………- 305 –
10.1 文档…………………………………………………………………………………………………………………- 306 –
10.1.1 GFS 内的文档……………………………………………………………………………………………- 316 –
10.2 选项卡 行动……………………………………………………………………………………………………..- 318 –
10.3 选项卡历史记录……………………………………………………………………………………………….- 319 –
10.4 选项卡手册………………………………………………………………………………………………………- 320 –
10.5 选项卡电路图…………………………………………………………………………………………………..- 321 –
10.6 选项卡车辆………………………………………………………………………………………………………- 321 –
10.7 PR 编号选项卡。……………………………………………………………………………………………..- 323 –
11 测量技术运行状态……………………………………………………………………………………………….- 324 –
11.1.1 用 URDI 测量电缆测量电压 ………………………………………………………………………- 333 –
11.1.2 用 URDI 测量电缆测量电流 ………………………………………………………………………- 334 –
11.1.3 用 URDI 测量电缆测量电阻 ………………………………………………………………………- 335 –
– 5 –
11.1.4 用 URDI 测量电缆检测二极管 …………………………………………………………………..- 336 –
11.1.5 用 URDI 测量电缆检测通路 ………………………………………………………………………- 338 –
11.1.6 通过 DSO1 测量插口测量电压…………………………………………………………………..- 339 –
11.1.7 用测电钳测量电流…………………………………………………………………………………….- 340 –
11.1.8 通过 T/D 测量插口测量压力………………………………………………………………………- 341 –
11.1.9 通过 T/D 测量插口测量温度………………………………………………………………………- 342 –
11.2 客户端区 – 示波器…………………………………………………………………………………………….- 343 –
11.2.1 图位、时基和线条粗细……………………………………………………………………………..- 346 –
11.2.2 通道参数设置……………………………………………………………………………………………- 347 –
11.2.3 设置测量模式……………………………………………………………………………………………- 352 –
11.2.4 记录器模式下的长时间测量………………………………………………………………………- 355 –
11.2.5 触发器参数设置………………………………………………………………………………………..- 360 –
11.2.6 带宽限制…………………………………………………………………………………………………..- 363 –
11.2.7 额定曲线功能……………………………………………………………………………………………- 364 –
11.2.8 静止画面…………………………………………………………………………………………………..- 368 –
11.3 接受运行状态“诊断”中的测量值…………………………………………………………………..- 369 –
11.4 测量技术管理…………………………………………………………………………………………………..- 371 –
12 运行状态“管理”……………………………………………………………………………………………….- 373 –
12.1 操作…………………………………………………………………………………………………………………- 373 –
12.2 一般区域………………………………………………………………………………………………………….- 376 –
12.2.1 品牌设计…………………………………………………………………………………………………..- 376 –
12.2.2 语言………………………………………………………………………………………………………….- 377 –
12.2.3 更新………………………………………………………………………………………………………….- 380 –
12.2.4 系统记录…………………………………………………………………………………………………..- 382 –
12.2.5 系统环境…………………………………………………………………………………………………..- 384 –
12.2.6 许可证信息……………………………………………………………………………………………….- 385 –
12.2.7 全局配置…………………………………………………………………………………………………..- 386 –
12.2.8 引导型故障查询过程…………………………………………………………………………………- 388 –
12.2.9 经销商数据……………………………………………………………………………………………….- 389 –
12.3 存储地点区域…………………………………………………………………………………………………..- 390 –
12.3.1 数据库………………………………………………………………………………………………………- 390 –
12.3.2 诊断会话…………………………………………………………………………………………………..- 391 –
12.3.3 刷新路径…………………………………………………………………………………………………..- 392 –
12.3.4 诊断报告…………………………………………………………………………………………………..- 394 –
12.3.5 支持………………………………………………………………………………………………………….- 395 –
12.4 支持区域………………………………………………………………………………………………………….- 396 –
12.4.1 联系方式…………………………………………………………………………………………………..- 396 –
12.4.2 邮件发送服务器………………………………………………………………………………………..- 398 –
12.4.3 硬件和软件……………………………………………………………………………………………….- 401 –
12.5 连接区域………………………………………………………………………………………………………….- 403 –
12.5.1 品牌设置…………………………………………………………………………………………………..- 403 –
– 6 –
12.5.2 集团系统：登录………………………………………………………………………………………..- 404 –
12.5.3 集团系统：引导型故障查询（GFS）…………………………………………………………- 405 –
12.5.4 集团系统：ElsaPro…………………………………………………………………………………….- 406 –
12.5.5 集团系统：Carport…………………………………………………………………………………….- 408 –
12.5.6 集团系统：DISS ……………………………………………………………………………………….- 409 –
12.5.7 集团系统：eShop………………………………………………………………………………………- 410 –
12.5.8 镜像服务器 2…………………………………………………………………………………………….- 411 –
12.6 证书区域………………………………………………………………………………………………………….- 412 –
12.6.1 客户端证书……………………………………………………………………………………………….- 412 –
12.6.2 信用证书…………………………………………………………………………………………………..- 416 –
12.7 测试基线区域…………………………………………………………………………………………………..- 420 –
12.7.1 数据配置…………………………………………………………………………………………………..- 421 –
13 同时也请参见章节 其他编程功能…………………………………………………………………………- 422 –
13.1 报告…………………………………………………………………………………………………………………- 422 –
13.1.1 一般………………………………………………………………………………………………………….- 423 –
13.1.2 诊断报告…………………………………………………………………………………………………..- 425 –
13.1.3 自诊断报告……………………………………………………………………………………………….- 427 –
13.2 数据…………………………………………………………………………………………………………………- 428 –
13.2.1 当前选项卡……………………………………………………………………………………………….- 429 –
13.2.2 诊断会话…………………………………………………………………………………………………..- 430 –
13.2.2.1 维修中断……………………………………………………………………………………………- 430 –
13.2.2.2 继续维修……………………………………………………………………………………………- 433 –
13.2.2.3 记录报告……………………………………………………………………………………………- 438 –
13.2.3 补丁………………………………………………………………………………………………………….- 438 –
13.3 工具…………………………………………………………………………………………………………………- 449 –
13.3.1 搜索………………………………………………………………………………………………………….- 450 –
13.3.2 诊断接口…………………………………………………………………………………………………..- 453 –
13.3.3 试车………………………………………………………………………………………………………….- 458 –
13.3.3.1 启动试车模式…………………………………………………………………………………….- 459 –
13.3.3.2 特殊情况：连接类型为“WLAN 基础结构网络”的 VAS6154（A）…..- 460 –
13.3.3.3 结束试车模式…………………………………………………………………………………….- 462 –
13.3.3.4 特殊情况：连接类型为“WLAN 接入点”的 VAS6154（A）……………..- 465 –
13.3.4 更新………………………………………………………………………………………………………….- 466 –
13.3.5 连接测试…………………………………………………………………………………………………..- 467 –
13.4 帮助…………………………………………………………………………………………………………………- 469 –
13.4.1 在线帮助…………………………………………………………………………………………………..- 470 –
13.4.2 支持………………………………………………………………………………………………………….- 475 –
13.4.3 自助………………………………………………………………………………………………………….- 483 –
13.5 信息…………………………………………………………………………………………………………………- 485 –
13.6 追踪…………………………………………………………………………………………………………………- 496 –
13.7 缺失的翻译………………………………………………………………………………………………………- 498 –
– 7 –
14 故障信息……………………………………………………………………………………………………………..- 499 –
14.1 故障 ID…………………………………………………………………………………………………………….- 501 –
14.2 其它故障信息…………………………………………………………………………………………………..- 537 –
14.2.1 防火墙信息……………………………………………………………………………………………….- 537 –
14.2.2 浏览器信息……………………………………………………………………………………………….- 538 –
15 关键字目录………………………………………………………………………………………………………….- 538 –
16 术语表…………………………………………………………………………………………………………………- 543 –
17 “ODIS 服务”隐私政策……………………………………………………………………………………………- 551 –